NG KIN WAH, KEVIN | 吳建華律師 LL.B
Senior Partner | 高級合夥人
Solicitor | Higher Rights of Audience (Criminal) |Accredited Mediator | Civil Celebrant of Marriages | Reverse Mortgage Counsellor | Greater Bay Area Lawyer
律師 | 較高級法院出庭發言權 (刑事) | 專業綜合調解員 | 婚姻監禮人 | 安老按揭法律輔導員 | 粵港澳大灣區律師

Mr. Kevin Ng holds a Bachelor of Laws with Honours degree from the University of Hong Kong, with a solid background of more than 25 years experience as a solicitor in private practice. Before that, Mr. NG  served 3 years at the Department of Justice and 22 years at the Hong Kong Police Force. He specializes in all forms of criminal and civil litigation, matrimonial causes, personal injuries, intellectual property, building management, appeals, judicial review, probate and conveyancing matters. He has substantial experience in criminal advocacy. He is on the panel of Defence Advocates of the Legal Aid Department in the District Court and is a prosecutor on fiat ("A" List) in the Magistrates’ and District Courts. Mr. NG could act as advocate and have rights of audience in criminal proceedings in the High Court, Court of Appeal and the Court of Final Appeal (usually only barristers-at-law have such rights). He is an accredited mediator and is the past Chairman of the Appeal Tribunal (Building), Planning and Lands Branch of the Development Bureau. In 2022, he attended and passed the Greater Bay Area Legal Professional Examination.​​ In 2023, he completed his training and was appointed as a Greater Bay Area Lawyer. 

吳建華律師擁有香港大學法律學士學位。私人執業超過25年，在律政司服務3年及在香港警務處服務22年。他專長於各類刑事及民事訴訟、婚姻訴訟、個人傷亡、商標及專利、物業管理、上訴、司法覆核、遺產承辦及物業轉易​事宜。在訴訟方面，他擁有豐富的刑事法庭經驗，是法律援助署在區域法院的辯護律師名單成員，也是裁判法院及區域法院的律政署外判主控官(“ A” 名 單)。吳律師可在刑事訴訟上代表客人在高等法院、上訴法院及終審法院出庭發言陳詞 (一般只有大律師才有此權利)。 除此之外，他是認可專業調解員以及前​發展局規劃地政科的上訴審裁團主席。在2022年，他出席並通過了粵港澳大灣區律師執業考試。在​2023年，他完成培訓並獲得大灣區律師資格。

WONG NG KIT WAH, CECILIA | 黃吳潔華律師 DMS, LL.B, B.A
Partner |合夥人 
Solicitor | Accredited Mediator | Accredited Family Mediator| Arbitrator | China-Appointed Attesting Officer | Civil Celebrant of Marriages| Greater Bay Area Lawyer  
律師 | 專業綜合調解員 | 專業家事調解員 | 仲裁員 | 中國委托公證人 | 婚姻監禮人| 粵港澳大灣區律師

Mrs. Cecilia Wong holds a Bachelor of Laws degree of Peking University, Postgraduate Certificate in Laws of the University of Hong Kong, Graduate Diploma in Law of Manchester Metropolitan University, Graduate Diploma in Management of McGill University, Bachelor of Arts (English Literature) of Concordia University, and etc. She is a China-Appointed Attesting Officer. Mrs Wong has over 25 years experience as a solicitor in private practice and is competent in matrimonial law, criminal and civil litigation, probate,  commercial and corporate law. She actively participates in promoting the use of mediation in Hong Kong and has enormous experience in mediation and arbitration for various matters. She was appointed as a member of the Chief Justice’s Working Party on Mediation, Vice Chairman of Regulatory Framework Sub-committee of Secretary for Justice’s Steering Committee on Mediation and was recently appointed as a mediator in the Shenzhen Qianhai Cooperation Zone People's Court. She took part in drafting of the Mediation Ordinance. Mrs Wong is currently the member of the Duty Lawyer Service Council, and the committee of the Hong Kong Mediation Accreditation Association Limited (HKMAAL). She is also the past chairlady of the Appeal Tribunal Panel, Planning and Lands Branch of Development Bureau. She is a past Council member of the Law Society of Hong Kong. In 2021, she attended and passed the Greater Bay Area Legal Professional Examination.​​ In 2022, she completed her training and was appointed as a Greater Bay Area Lawyer.  

黃吳潔華律師擁有北京大學法律學士學位、香港大學法律專業文憑、英國曼徹斯特城市大學法律文憑、加拿大麥基爾大學工商管理碩士文憑、加拿大康戈迪亞大學英國文學學士學位等。她是中國委托公証人，私人執業超過25年，專責處理離婚訴訟、刑事及民事訴訟、遺產承辦及商業法。黃律師一向積極推廣調解，對不同類型的糾紛亦有豐富的調解及仲裁經驗，並獲委任成為首席大法官調解工作小組成員，律政司司長調解督導委員會監管機構副委員會主席，以及深圳前海合作區人民法院調解員，曾負責草擬香港調解條例。現時，黃律師擔任當值律師服務執行委員會委員及香港調解資歷評審協會有限公司委員會會員，以及前發展局規劃地政科上訴審裁團主席等公職。黃律師曾擔任香港律師會理事。在2021年，她出席並通過了粵港澳大灣區律師執業考試。在​2022年，她完成培訓並獲得大灣區律師資格。

KWOK WING LUNG, ALAIN | 郭永隆律師 LL.B, B.B.A
Consultant |顧問律師 
Solicitor | Civil Celebrant of Marriages 
律師 | 婚姻監禮人

Mr. Alain Kwok holds an Honours Degree in Laws of the University of Buckingham, UK and an Honours Degree of Business Administration of the Chinese University of Hong Kong. He has over 34 years of professional practice experience. He is a former Senior Public Prosecutor of the Prosecutions Division of Department of Justice for more than 26 years, specializing in criminal litigation, advice and appeals. 

郭永隆先生持有英國白金漢大學法律學士學位及香港中文大學工商管理學士學位。他擁有超過34年的專業經驗。他是一名前律政司刑事檢控科高級檢控官，專門從事刑事訴訟工作及给予法侓意見和上訴。

​TANG MEI HAN, JESSIE | 鄧美嫺​ LL.B
Associate Solicitor | 律師

Ms. Jessie Tang holds a Bachelor of Laws degree and Postgraduate Certificate in Laws from the University of Hong Kong. Prior to joining the firm, Ms. Tang worked in the Department of Justice as a Government Counsel for 5 years, specializing in personal injuries, employees’ compensation and insurance litigation. She has extensive experience in defending personal injury claims which involve traffic accidents, work accidents and occupiers’ liability and advising clients on insurance policy interpretation, public liability and contractors' all risks. She has experience in handling a broad range of interlocutory applications in the District Court and High Court cases. She also handles non-contentious commercial work, such as drafting and reviewing tenders, procurement, consultancy briefs and agreements, novation, funding agreements, and other general commercial agreements. She is proficient in Cantonese, Mandarin and English.​

鄧美嫺律師擁有香港大學法律學士學位及法律專業文憑。在加入本所之前，她曾在律政司擔任政府律師5年，擅長處理人身傷亡、僱員補償及保險相關的訴訟。她就抗辯涉及交通意外、工傷事故、佔用人責任的人身傷亡申索具豐富經驗。她亦有就保單事宜向客戶提供法律意見，包括保單詮釋、公共責任保險和建築工程一切險。她在處理區域法院和高等法院民事訴訟案件的非正審申請富經驗。她亦具經驗處理非訴訟商業事宜，例如草擬和審核招標文件、採購合約、顧問工作委聘書和合約、更替協議、資助協議和其他一般商業協議。她會說粵語、普通話和英語。

WONG HIU MAN, MANDY | 王曉敏 LL.B
Associate Solicitor | 律師

Ms. Mandy Wong holds a Bachelor of Laws degree and Postgraduate Certificate in Laws from the Chinese University of Hong Kong. She is competent in assisting civil and criminal litigation, matrimonial proceedings, commercial matter and compliance matter. She is proficient in Cantonese, Mandarin and English.

王曉敏律師擁有香港中文大學法律學士學位及法律專業文憑。她擅長協助處理有爭議及没有爭議的遺囑認證、遺產訴訟、刑事和民事訴訟、婚姻、勞資糾紛、個人傷亡及商業事宜。​​她​會說粵語、普通話和和英語。

TONG SEE WAI, QUEENIE | 唐施慧 LL.B
Associate Solicitor | 律師

Ms. Queenie Tong holds a Bachelor of Laws degree and Postgraduate Certificate in Laws from the  University of Hong Kong. She is currently an Associate Solicitor at the firm. She is competent in assisting civil and criminal litigation, matrimonial proceedings, commercial, contentious and non-contentious probate matter. She is proficient in Cantonese, Mandarin and English.

唐施慧律師擁有香港大學法律學士學位及法律專業文憑。她擅長協助處理民事和刑事訴訟、婚姻、商業及有爭議及没有爭議的遺囑認證事宜。​她​會說粵語、普通話和和英語。

KONG ZHI XIN, CLAUDIA | 江芷欣 LL.B (Hons)
Trainee Solicitor | 見習律師

Ms. Claudia Kong holds a Bachelor of Laws with Honours degree from the University of Birmingham and a Postgraduate Certificate in Laws from the City University of Hong Kong. She is currently a trainee at the firm. She assists in civil and criminal litigation, matrimonial proceedings and commercial matters. She is proficient in Cantonese and English and can converse in Mandarin. 

江芷欣見習律師擁有英國伯明翰大學法律學士學位及香港城市大學法律專業文憑。她協助處理民事和刑事訴訟、婚姻及商業事宜。她現在是見習律師。她會說粵語、英語和普通話。

CHEUNG SIL YU CHARLES | 張小宇 LL.B (Hons)
Trainee Solicitor | 見習律師

Mr. Charles Cheung holds a Bachelor of Laws with Honours degree and a Postgraduate Certificate in Laws both from the City University of Hong Kong. He is currently a trainee at the firm. He assists in civil and criminal litigation, matrimonial proceedings and conveyancing matters. He is proficient in Cantonese and English and Mandarin. 

張小宇見習律師擁有香港城市大學法律學士學位及香港城市大學法律專業文憑。他協助處理民事和刑事訴訟、婚姻及樓宇買賣事宜。他現在是見習律師。他會說粵語、英語和普通話。

---

HO YING CHIM, JIMMY | 何應占
Manager | 經理